Kurz vor 23.00 Uhr bog eine 30-jährige Autofahrerin bei der Kreuzung der L292/Hofsteigstraße bei grüner Ampel nach links in Richtung Ortszentrum ab. Dort kollidierte sie seitlich mit der Mopedlenkerin.
Die 15-Jährige, die einen Sturzhelm trug, wurde gegen die Windschutzscheibe des Autos geschleudert und musste mit schweren Verletzungen ins Landeskrankenhaus Bregenz gebracht werden.