Infos in vielen Sprachen
Mehrsprachige Informationen zum Coronavirus
Bund, Land und Integrationsstellen schicken mehrsprachige Informationen über alle nur erdenklichen Kanäle aus. In Vorarlberg hat die Projektstelle für Zuwanderung und Integration „Okay.zusammen leben“ eine Adress-Datei mit mittlerweile 3.500 Kontakten zu Migranten-Organisationen, Vereinen und Flüchtlingshelfern, die nun genutzt wird. Eva Grabherr, Geschäftsführerin von „okay.zusammen leben“ sagt, dass diese Information koordiniert und gut ausgewählt erfolgt. Es soll nicht viel, sondern nur das Notwendigste verbreitet werden, das aber konsequent, sagt Grabherr.
Auch telefonische Auskunft
Es gibt auch telefonische Auskunft in verschiedenen Sprachen. Für Informationen zur Eindämmung des Coronavirus in verschiedenen Sprachen stehen die Mitarbeitenden des Österreichischen Integrationsfonds von Montag bis Donnerstag von 10:00 – 14:00 Uhr sowie Freitag von 09:00 – 13:00 Uhr unter +43-1-715 10 51-411 zur Verfügung.
Sprachen (Stand: 24.3.2020): Arabisch / B/K/S / Englisch / Farsi / Französisch / Rumänisch / Somali / Türkisch. Das Sprachenangebot wird laufend erweitert.
Moscheen zur Verfügung stellen
Auch die Islamische Glaubensgemeinschaft hat früh begonnen, die offiziellen Informationen zu übersetzen, bestätigt die Vorarlberger Vorsitzende, Elif Dagli. Zudem kündigt sie an, dass die Gemeinschaft dem Land im Notfall, die Räumlichkeiten ihrer Moscheen zur Verfügung stellen wird.
Das Wichtigste in unterschiedlichen Sprachen
Österreichs Behörden und Institutionen bieten Informationen rund um das Coronavirus in zahlreichen Sprachen, darunter English, Türkçe und Bosanski-Hrvatski-Srpski an. Auch der ORF hat wichtige Informationen in unterschiedlichen Sprachen in Videos zusammengestellt – mehr dazu in ORF.at.