Nach Angaben der Polizei ereignete sich der Unfall um kurz vor 22.00 Uhr. Zu dieser Zeit fuhr ein 70-jähriger Autolenker auf der Haselstauderstraße in Richtung Zentrum. Zur gleichen Zeit bog ein 16-jähriger Mopedlenker von der Feldgasse in die Straße ein. Obwohl der Autofahrer bremste, kam es zum Zusammenstoß.
Der Mopedlenker und seine 15-jährige Mitfahrerin wurden auf die Fahrbahn geschleudert. Der 16-Jährige musste mit leichten Verletzungen ins Landeskrankenhaus Bregenz und das verletzte Mädchen ins Dornbirner Krankenhaus eingeliefert werden. Die Unfallstelle war eine halbe Stunde lang für den Verkehr gesperrt.