Die beiden Geschwister – vier und sechs Jahre alt – waren gemeinsam mit ihrer Mutter in der Wohnung im dritten Stock. Während die Mutter aufräumte, warteten die beiden Mädchen gegen 20.00 Uhr auf ihren Vater. Dabei lehnten sie sich gegen die Holzlatten beim geöffneten Fenster.
Die beiden Holzlatten waren vor dem Fenster als Schutz montiert worden. Laut Polizei ragten die Schrauben aber nur acht bis zehn Millimeter in den Fensterrahmen. Als sich beide Kinder zu weit über die Latten gelehnt hatten, lösten sich die Schrauben.
Oberschenkelbruch und Prellungen
Die Geschwister stürzten aus rund acht Metern Höhe auf einen darunterliegenden Kiesboden. Die Mädchen wurden mit dem Notarzt ins Landeskrankenhaus Feldkirch gebracht. Nach erster Auskunft aus dem Krankenhaus dürfte ein Mädchen nur einen Oberschenkelbruch erlitten haben, ihre Schwester dürfte den Sturz aus dieser Höhe nur mit Prellungen überstanden haben.