Die Frau war gegen 14.45 Uhr im Garten damit beschäftigt, mit einer elektrischen Motorsäge Sträucher zu schneiden. Als sie einen Ast mit der Motorsäge zerkleinern wollte, verfing sich die Säge. Dabei schnitt sie sich nach Angaben der Polizei in den linken Unterschenkel.
Die Frau informierte noch selbstständig den Nachbarn, der die Rettungskräfte verständigte. Sie wurde mit Verletzungen unbestimmten Grades mit dem Rettungshubschrauber C8 in das Landeskrankenhaus Feldkirch geflogen.